De la investigación de la escena del hecho se estableció la identificación de los occisos, siendo estos: una femenina R.N., de 58 años (encontrada en el interior del aljibe), y G.T., de 68 años, (ahorcado), los cuales, por disposición del fiscal, fueron trasladados a la morgue de la localidad de Charata para autopsia en el móvil Tanatológico de Bomberos.
Se procedió al secuestro de un par de ojotas, un hacha, una soga y un teléfono celular.
La vivienda fue entregada a un familiar para su resguardo.
Se hace constar que la localidad de Itin no posee señal telefónica, lo cual dificultó la comunicación.
Se hicieron presentes el Director General de Seguridad Interior, el Director de Zona Interior Charata, el Superintendente de la Zona XV Interior y el Jefe del Departamento de Investigaciones Interior.
De las averiguaciones con vecinos se presume que el hecho pudo ser desencadenado por cuestiones de convivencia y celos pasionales por parte del masculino.